# Empirix inför egna regler mot AI-genererat innehåll

**URL:** https://tzt.se/t/empirix-infor-egna-regler-mot-ai-genererat-innehall/21
**Category:** Kritik & samtal
**Tags:** serier, norge
**Created:** [16 Oktober 2026 08:17 UTC](https://tzt.se/t/empirix-infor-egna-regler-mot-ai-genererat-innehall/21 "2026-10-16T08:17:29Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![tzt](https://tzt.se/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/d07c76/32.png) [@tzt](https://tzt.se/u/tzt)
#### Post date: [16 Oktober 2026 08:17 UTC](https://tzt.se/t/empirix-infor-egna-regler-mot-ai-genererat-innehall/21/1 "2026-10-16T08:17:29Z")

</div>

[![Empirix inför egna regler mot AI-genererat innehåll](https://tzt.se/uploads/default/original/1X/bfc11ebcd9eab57ddedd3e7109c706697937ae18.jpeg)](https://empirix.no/slik-forholder-empirix-seg-til-kunstig-intelligens)

Redaktören för den norska tidskriften Empirix, Walter Wehus, skriver på sin redaktörsblogg om hur tidskriften förhåller sig till AI i tecknade serier och kulturjournalistik. Tidskriften har bestämt sig för tydligare riktlinjer kring text, översättning och illustration.

Bild: empirix.no

Empirix skriver inte om serier som uppenbart är AI-genererade, om de inte är särskilt intressanta av andra skäl. Det finns ingen fast regel för vilka verktyg skribenter får använda, men texter som misstänks vara AI-genererade publiceras inte. Spalten ‘Svensken og dansken’ översattes tidigare med DeepL, men från och med i höst sköts översättningen istället av en översättare. Tidskriften använder inte heller AI-genererade illustrationer, om inte illustrationen i sig är poängen. Wehus nämner också Flu Hartberg och initiativet Kiki, som arbetar för reglering av AI inom konsten, samt en text av Linn Isabel Eielsen och ett tidigare panelsamtal tidskriften arrangerat om ämnet.

- Empirix är en norsk tidskrift om tecknade serier
- Redaktör: Walter Wehus
- Spalten ‘Svensken og dansken’ översattes tidigare med DeepL, nu av en översättare från och med i höst
- Flu Hartberg driver initiativet Kiki – kunstnerisk initiativ for regulering av kunstig intelligens
- Text nämnd: ‘Hva koster et gratis bilde?’ av Linn Isabel Eielsen

Källa: [empirix.no](https://empirix.no/slik-forholder-empirix-seg-til-kunstig-intelligens)
